فاصلة توقع شراكة مع إنتغرال لنشر الأدب العربي في رومانيا
من قلب مصر وإلى قلب رومانيا، أعلنت دار فاصلة للنشر والتوزيع عن توقيع استراتيجية طويلة الأمد مع دار “Editura Integral” الرومانية، في خطوة هي الأولى من نوعها ضمن مسيرتها نحو نشر الأدب العربي عالميًا.
بموجب هذه الشراكة، سيتم العمل على ترجمة مجموعة من أبرز إصدارات الدار إلى اللغة الرومانية، ومنها روايات أطلال، بنكهة الدم، مسيح دارفور، وعلى حافة القدس.
هذه المبادرة تمثّل انطلاقة جديدة نحو تعزيز حضور الأدب العربي في القارّة الأوروبية، وتأكيدًا على التزام دار فاصلة بدعم الثقافة العربية وإيصال صوتها إلى جمهور أوسع.
توجّهت الدار بالشكر الجزيل لكل من ساهم في إنجاح هذا التعاون البنّاء، داعية القرّاء والجمهور لمواصلة دعمهم لمسيرة “فاصلة” في نشر الأدب العربي عالميًا.
Fasla Signs Partnership with Integral to Publish Arabic Literature in Romania
From the heart of Egypt to Romania, Fasela Publishing and Distribution has signed a long-term strategic agreement with the Romanian publishing house “Editura Integral”, marking a milestone in its mission to bring Arabic literature to a global audience.
As part of this collaboration, several of Fasela’s most notable titles will be translated into Romanian, including the novels Ruins (Aṭlāl), With a Taste of Blood, The Christ of Darfur, and On the Edge of Jerusalem.
This partnership represents a significant step in expanding the reach of Arabic literature across Europe, reaffirming Fasela’s commitment to promoting Arab culture and storytelling worldwide.
Fasela extends its heartfelt gratitude to everyone who contributed to this fruitful collaboration and invites readers and supporters to continue supporting its mission of sharing Arabic literature with the world.